The Doric frieze is a good case: its origin as an imitation of the effect of alternating beam ends and shuttered openings in archaic wood construction remained evident, but it came to be treated as a decorative sheath without reference to the actual structural forms behind.…